{"id":2182,"date":"2022-08-26T13:38:49","date_gmt":"2022-08-26T11:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bthuus.de\/ochrona-danych\/"},"modified":"2023-07-11T12:19:02","modified_gmt":"2023-07-11T10:19:02","slug":"ochrona-danych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bthuus.de\/pl\/ochrona-danych\/","title":{"rendered":"Ochrona danych"},"content":{"rendered":"\n<p>Poni\u017cej informujemy o gromadzeniu i przetwarzaniu danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Informacje og\u00f3lne i informacje obowi\u0105zkowe<\/h2>\n\n<p>Ochrona danych<br\/>Operatorzy tych stron bardzo powa\u017cnie traktuj\u0105 ochron\u0119 Twoich danych. Pa\u0144stwa dane osobowe traktujemy poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejsz\u0105 deklaracj\u0105 o ochronie danych.<\/p>\n\n<p>Zwracamy uwag\u0119, \u017ce transmisja danych w Internecie (np. podczas komunikacji za po\u015brednictwem poczty elektronicznej) mo\u017ce mie\u0107 luki w zabezpieczeniach. Pe\u0142na ochrona danych przed dost\u0119pem os\u00f3b trzecich nie jest mo\u017cliwa.<\/p>\n\n<p>Uwaga dotycz\u0105ca organu odpowiedzialnego<br\/>Organem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie jest:<\/p>\n\n<p>Zesp\u00f3\u0142 opieki ambulatoryjnej \u2013 Bliev do Huus<br\/>Micha\u0142 Burkel<\/p>\n\n<p>Telefon: 0431-6473730<br\/>Faks: 0431-6473731<br\/>E-mail: <a href=\"mailto:info@bthuus.de\">info@bthuus.de<\/a><\/p>\n\n<p><strong>Uwaga dotycz\u0105ca naszego inspektora ochrony danych<\/strong><br\/>Wyznaczyli\u015bmy firmowego inspektora ochrony danych. Z naszym inspektorem ochrony danych mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 pod nast\u0119puj\u0105cymi danymi kontaktowymi:<\/p>\n\n<p>Inspektor Ochrony Danych<br\/>Torben Vullriede<br\/>Klopstockstr. 11<br\/>24103 Kilonia<br\/>Telefon: 0431-64748448<br\/>E-mail: <a href=\"mailto:mail@dsb-nord.de\">mail@dsb-nord.de<\/a><br\/><a href=\"http:\/\/www.datenschutzbeauftragter-in-norddeutschland.de\/\">www.datenschutzbeauftragter-in-norddeutschland.de<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Twoje prawa<\/h2>\n\n<p>Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem o ochronie danych, w szczeg\u00f3lno\u015bci zgodnie z unijnym og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem o ochronie danych (RODO), przys\u0142uguj\u0105 Ci szerokie prawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, w stosunku do osoby odpowiedzialnej za przetwarzanie Twoich danych osobowych, o kt\u00f3rych chcieliby\u015bmy chcia\u0142bym Ci\u0119 poinformowa\u0107 poni\u017cej. Masz racj\u0119:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>za\u017c\u0105da\u0107 informacji o przetwarzanych przez nas Twoich danych osobowych zgodnie z Art. 15 RODO. W szczeg\u00f3lno\u015bci mo\u017cesz uzyska\u0107 informacje o celach przetwarzania, kategoriach danych osobowych, kategoriach odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rym Twoje dane zosta\u0142y lub zostan\u0105 ujawnione, planowanym okresie ich przechowywania, istnieniu prawa do sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania lub sprzeciwu, istnienia prawa do z\u0142o\u017cenia skargi, za\u017c\u0105dania pochodzenia danych, je\u015bli nie zosta\u0142y one zebrane od nas, oraz istnienia zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania i, je\u015bli to konieczne, znacz\u0105cych informacji o ich szczeg\u00f3\u0142ach;<\/li>\n\n\n\n<li>zgodnie z Art. 16 RODO do niezw\u0142ocznego \u017c\u0105dania sprostowania przechowywanych przez nas danych osobowych, kt\u00f3re s\u0105 nieprawid\u0142owe lub niekompletne;<\/li>\n\n\n\n<li>Zgodnie z Art. 17 RODO za\u017c\u0105da\u0107 usuni\u0119cia przechowywanych przez nas danych osobowych, chyba \u017ce przetwarzanie jest niezb\u0119dne do korzystania z prawa do wolno\u015bci wypowiedzi i informacji, do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego, ze wzgl\u0119du na interes publiczny lub do dochodzenia, wymagane jest dochodzenie lub obrona roszcze\u0144 prawnych;<\/li>\n\n\n\n<li>zgodnie z Art. 18 RODO do \u017c\u0105dania ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych, je\u015bli kwestionujesz prawid\u0142owo\u015b\u0107 danych, przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale odmawiasz ich usuni\u0119cia i nie potrzebujemy ju\u017c tych danych, ale wykorzystujesz je do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszcze\u0144 prawnych lub sprzeciwi\u0142e\u015b si\u0119 przetwarzaniu zgodnie z Art. 21 RODO;<\/li>\n\n\n\n<li>zgodnie z Art. 20 RODO otrzyma\u0107 swoje dane osobowe, kt\u00f3re nam przekaza\u0142e\u015b, w ustrukturyzowanym, powszechnym i nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego formacie lub za\u017c\u0105da\u0107 ich przekazania innemu administratorowi;<\/li>\n\n\n\n<li>zgodnie z Art. 7 ust. 3 RODO, aby w dowolnym momencie cofn\u0105\u0107 udzielon\u0105 nam zgod\u0119. W rezultacie nie mo\u017cemy ju\u017c kontynuowa\u0107 przetwarzania danych na podstawie tej zgody na przysz\u0142o\u015b\u0107 i<\/li>\n\n\n\n<li>wniesienia skargi do organu nadzorczego zgodnie z Art. 77 RODO. Co do zasady mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z organem nadzorczym swojego zwyk\u0142ego miejsca zamieszkania lub pracy lub siedziby naszej firmy. Wykaz organ\u00f3w nadzorczych wraz z danymi kontaktowymi znajduje si\u0119 pod poni\u017cszym linkiem:<br\/><a href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html\">https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html<\/a> .<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u017celi Twoje dane osobowe s\u0105 oparte na prawnie uzasadnionych interesach zgodnie z Art. 6 ust. 1 str. 1 lit. f DSGVO s\u0105 przetwarzane, masz prawo sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu Twoich danych osobowych zgodnie z Art. 21 DSGVO, o ile istniej\u0105 ku temu powody wynikaj\u0105ce z Twojej szczeg\u00f3lnej sytuacji lub sprzeciw jest skierowany przeciwko reklamie bezpo\u015bredniej. W tym ostatnim przypadku przys\u0142uguje Ci og\u00f3lne prawo do wniesienia sprzeciwu, kt\u00f3re zrealizujemy bez okre\u015blania konkretnej sytuacji. Je\u015bli chcesz skorzysta\u0107 z prawa do odwo\u0142ania lub sprzeciwu, wystarczy wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres <a href=\"mailto:info@bthuus.de\">info@bthuus.de<\/a> .<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Zbieranie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej<\/h2>\n\n<p><strong>a) Pliki dziennika serwera<\/strong><br\/>Gdy korzystasz z naszej strony internetowej, zbieramy dane osobowe, kt\u00f3re Twoja przegl\u0105darka przesy\u0142a na nasz serwer (tzw. pliki dziennika serwera). Kiedy odwiedzasz nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, zbieramy nast\u0119puj\u0105ce dane, kt\u00f3re s\u0105 nam technicznie niezb\u0119dne do wy\u015bwietlenia Ci naszej strony internetowej oraz zapewnienia stabilno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>adres IP<\/li>\n\n\n\n<li>Data i godzina \u017c\u0105dania<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00f3\u017cnica strefy czasowej w stosunku do czasu Greenwich (GMT)<\/li>\n\n\n\n<li>Tre\u015b\u0107 zapytania (konkretna strona)<\/li>\n\n\n\n<li>Status dost\u0119pu\/Kod stanu HTTP<\/li>\n\n\n\n<li>ilo\u015b\u0107 przesy\u0142anych danych<\/li>\n\n\n\n<li>Strona internetowa, z kt\u00f3rej pochodzi \u017c\u0105danie<\/li>\n\n\n\n<li>przegl\u0105darki<\/li>\n\n\n\n<li>System operacyjny i jego interfejs<\/li>\n\n\n\n<li>J\u0119zyk i wersja oprogramowania przegl\u0105darki.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest Art. 6 ust. 1 str. 1 lit. f RODO. Nasz prawnie uzasadniony interes wynika z cel\u00f3w gromadzenia danych, o kt\u00f3rych mowa powy\u017cej. W \u017cadnym wypadku nie wykorzystujemy zebranych danych do wyci\u0105gania wniosk\u00f3w na temat Twojej osoby.<\/p>\n\n<p><strong>b) kontakt mailowy<\/strong><br\/>Je\u015bli kontaktujesz si\u0119 z nami za po\u015brednictwem poczty elektronicznej, podane przez Ciebie dane (Tw\u00f3j adres e-mail, ewentualnie imi\u0119 i nazwisko oraz numer telefonu lub inne podane dane) b\u0119d\u0105 przez nas przechowywane w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje pytania. Usuwamy dane powsta\u0142e w tym kontek\u015bcie, gdy przechowywanie nie jest ju\u017c konieczne lub ograniczamy przetwarzanie, je\u015bli istniej\u0105 ustawowe obowi\u0105zki przechowywania. Przetwarzanie danych w celu skontaktowania si\u0119 z nami odbywa si\u0119 zgodnie z Art. 6 ust. 1 str. 1 lit. a RODO na podstawie dobrowolnie wyra\u017conej zgody.<\/p>\n\n<p><strong>c) formularz kontaktowy<\/strong><\/p>\n\n<p>W ramach korzystania z naszego internetowego formularza kontaktowego gromadzone s\u0105 okre\u015blone dane osobowe, kt\u00f3rych zakres mo\u017cna zobaczy\u0107 w masce wprowadzania. Dane te s\u0105 przechowywane i wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w celu udzielenia odpowiedzi na Pa\u0144stwa zapytanie lub nawi\u0105zania kontaktu i zwi\u0105zanej z tym administracji technicznej. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest nasz prawnie uzasadniony interes polegaj\u0105cy na udzieleniu odpowiedzi na Twoje zapytanie zgodnie z Art. 6 ust. 1 \u015bwieci f RODO. Je\u017celi kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkow\u0105 podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest Art. 6 ust. 1 \u015bwieci RODO. Twoje dane zostan\u0105 usuni\u0119te po przetworzeniu Twojego \u017c\u0105dania. Ma to miejsce, je\u017celi z okoliczno\u015bci mo\u017cna wywnioskowa\u0107, \u017ce przedmiotowe fakty zosta\u0142y ostatecznie wyja\u015bnione i pod warunkiem, \u017ce nie istniej\u0105 przeciwne prawne obowi\u0105zki przechowywania. Wszystkie formularze kontaktowe na naszej stronie spe\u0142niaj\u0105 zasady przydzia\u0142u i ekonomii danych. Jedynie adres e-mail jest polem obowi\u0105zkowym i s\u0142u\u017cy do kontaktu z Pa\u0144stwem. Wszystkie pozosta\u0142e pola s\u0105 informacjami dobrowolnymi.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Udost\u0119pnianie danych<\/h2>\n\n<p>Twoje dane osobowe nie b\u0119d\u0105 przekazywane stronom trzecim w celach innych ni\u017c wymienione poni\u017cej lub w niniejszym o\u015bwiadczeniu o ochronie danych. Przekazujemy Twoje dane osobowe stronom trzecim tylko wtedy, gdy:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Twoje zgodnie z Art. 6 ust. 1 str. 1 lit. a RODO wyrazili na to wyra\u017an\u0105 zgod\u0119,<\/li>\n\n\n\n<li>przekazanie zgodnie z Art. 6 ust. 1 str. 1 lit. f DSGVO jest zobowi\u0105zany do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszcze\u0144 prawnych i nie ma powodu, aby zak\u0142ada\u0107, \u017ce masz nadrz\u0119dny prawnie uzasadniony interes w nieujawnianiu swoich danych,<\/li>\n\n\n\n<li>w przypadku, gdy w celu przekazania zgodnie z Art. 6 ust. 1 str. 1 lit. c DSGVO istnieje obowi\u0105zek prawny, jak r\u00f3wnie\u017c<\/li>\n\n\n\n<li>jest to prawnie dopuszczalne i zgodnie z Art. 6 ust. 1 str. 1 lit. b RODO jest wymagane do przetwarzania stosunk\u00f3w umownych z Pa\u0144stwem.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Bezpiecze\u0144stwo danych<\/h2>\n\n<p>Ta strona korzysta z szyfrowania SSL lub TLS ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa oraz w celu ochrony transmisji tre\u015bci. Po\u0142\u0105czenie szyfrowane mo\u017cna rozpozna\u0107 po tym, \u017ce wiersz adresu przegl\u0105darki zmienia si\u0119 z \u201ehttp:\/\/\u201d na \u201ehttps:\/\/\u201d oraz po symbolu k\u0142\u00f3dki w wierszu przegl\u0105darki. Je\u015bli w\u0142\u0105czone jest szyfrowanie SSL lub TLS, jest ma\u0142o prawdopodobne, aby przesy\u0142ane dane mog\u0142y zosta\u0107 odczytane przez osoby trzecie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Zastrzega si\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmian<\/h2>\n\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce zastrzegamy sobie prawo do okresowego dostosowania lub zmiany niniejszego o\u015bwiadczenia o ochronie danych zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa.<\/p>\n\n<p><strong>Stan: lipiec 2018 r<\/strong><\/p>\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o:<br\/>Inspektor Ochrony Danych<br\/>Torben Vullriede<br\/>Autostrada w Hamburgu 4<br\/>24114 Kilonia<br\/>Telefon: 0431-64748448<br\/>E-mail: <a href=\"mailto:mail@dsb-nord.de\">mail@dsb-nord.de<\/a><br\/><a href=\"http:\/\/www.datenschutzbeauftragter-in-norddeutschland.de\/\">www.datenschutzbeauftragter-in-norddeutschland.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej informujemy o gromadzeniu i przetwarzaniu danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. 1. Informacje og\u00f3lne i informacje obowi\u0105zkowe Ochrona danychOperatorzy tych stron bardzo powa\u017cnie traktuj\u0105 ochron\u0119 Twoich danych. Pa\u0144stwa dane osobowe traktujemy poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejsz\u0105 deklaracj\u0105 o ochronie danych. Zwracamy uwag\u0119, \u017ce transmisja danych w &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Ochrona danych\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/www.bthuus.de\/pl\/ochrona-danych\/#more-2182\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Ochrona danych\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-2182","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"infinite-scroll-item"},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bthuus.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bthuus.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bthuus.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bthuus.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bthuus.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bthuus.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2182\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bthuus.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}